Tête, Caroline, Documentaliste, Centre national de ressources soin palliatif, France